image

Manga MosebøgerShare|

Manga Mosebøger er godt skudt i gang med denne bog, og jeg kan kun glæde mig til at læse den sammen med mine konfirmander, skriver ungdomspræst Rikke Vedel Hansen

Vil Adam og Eva lade sig friste af slangen? Dræber Kain sin bror? Ofrer Abraham sin søn til Gud? Frigiver Farao Moses og israelitterne fra slaveriet i Egypten? Sådan lyder spørgsmålene, som er trykt med hvid skrift på den sorte bagside af Manga Mosebøger – fra Edens Have til Det Røde Hav. Selvom jeg godt kender svarene, åbner jeg bogen med spænding for at læse mig til svaret. 

Handy
’Manga Mosesbøger – fra Edens Have til Det Røde Hav’ er i et lækkert skinnende omslag og i et handy format, som virker indbydende at læse i. En af de bedste ting ved bogen er de bagerste sider, der rummer dels et kort over Det Gamle Testamentes geografi, som giver et hurtigt overblik over de rejser og vigtige steder, vi støder på igennem historierne fra Det Gamle Testamente. Dels et yderst overskueligt og hjælpsomt persongalleri, som hjælper med at holde styr på den stolle rolleliste, som Det Gamle Testamente består af. 

Ved altings begyndelse
Bogen starter ved altings begyndelse, nemlig Skabelsen, som genfortælles med korte sætninger og smukke skabelsesbilleder, og det er stilen hele vejen igennem bogen. Flotte og effektfulde billeder understøttet af Det Gamle Testamentes historier, som genfortælles rigtig fint uden for mange indpakninger og omveje. Det er helt klart bogens store styrke, at den formår at fortælle disse, til tider lange og snørklede historier, på en ”lige-til” måde. Det hele er krydret med Manga-stilens effektfulde billeder, som gengiver personer og omgivelser med et næsten levende skær. Især hele Skabelsesberetningen hopper nærmest ud af bogen med alle sine farver. Beretningen starter med at være en palet fyldt af alverdens farver, mens vi hører om Paradistilstanden, men skifter senere over i mere dystre farver til sidst i historien, hvor Adam og Eva sendes ud af Paradiset. På den måde hjælper hele bogen med til at skabe forskellige stemninger, alt efter hvilken drejning historien tager. 

HUAASH...
Især Gud gengivet som gule strålende talebobler fungerer rigtig godt og giver indtrykket af den store skabende kraft, som ligger over hele historien. En anden ting, som Manga-stilen også benytter sig af, er billeder med såkaldte ”lydeffekter”. Det går igennem hele bogen – fx under historien om Den store vandflod (side 36), hvor der er skrevet med store blålige bogstaver ”HUAASH...”. Lydeffekten skal give indtryk af, at hele jorden faktisk giver sig under den store flodbølge, som skyller hele verden væk.

Lydeffekterne er med til at gøre historierne endnu mere levende, men jeg mener dog, at de kan have en tendens til at forvirre i billederne indimellem. Men det er vist også det eneste negative, jeg kan komme på i forbindelse med læsningen af bogen Manga Mosebøger – fra Edens Have til Det Røde Hav. 

God indføring
Bogens overgange mellem de gammeltestamentlige historier leveres på fornemste vis og fører læseren igennem med en tendens til ”lige at snuppe” næste historie med også. Sproget er ungdomsvenligt og nutidigt, og de små noter, som indskydes rundt omkring, hjælper med til forståelsen af fx. navne eller steder. 

Alt i alt er Manga Mosebøger godt skudt i gang med denne bog, og jeg kan kun glæde mig til at læse den sammen med mine konfirmander og dermed give dem en god indføring i nogle af de vigtigste gammeltestamentlige tekster.


Sognepræst Rikke Vedel Hansen, Utterslev Kirke

Manga Mosebøger
Ruy Azumi, oversat fra jaoansk af Mette Holm
Bibelsselskabets Forlag 2011
288 sider, 99,95 kr.
Opdateret  27-04-2011