HimmelheltenShare|

Set i lyset af den næsten umulige opgave at formidle en tekst med så mange fortolkningsmuligheder og så lang og tung en virkningshistorie, er Synne Garffs ungdomsroman ’Himmelhelten’ særdeles vellykket

Synne Garffs bog Himmelhelten er en bibelsk spændingsroman skrevet til teenagere. Bogen handler om den 14-årige Sara, som oplever Jesus og hans disciple på nært hold. Romanen er bygget over en fiktiv person, Sara, samt over flere centrale personer i Det Nye Testamente. Bogen er udkommet på Bibelselskabets forlag, og i efterskriftet skriver Synne Garff, at hun med Himmelhelten ønsker at respektere de bibelske tekster og gengive de historiske forhold så loyalt som muligt. Derfor er Himmelhelten anderledes end andre spændingsromaner skrevet til et yngre publikum, da formidlingen af det kristne budskab står i centrum.

Sanseligt
Set i lyset af den næsten umulige opgave at formidle en tekst med så mange fortolkningsmuligheder og så lang og tung en virkningshistorie, er bogen særdeles vellykket. Grundlæggende er det en tiltalende idé at lade en fiktiv person være vidne til Jesus og hans liv. Og det gør historien fængende, at den er krydret med ”orientalske” sanseoplevelser.

Den 14-årige Saras far er jødisk terrorist og forsøger med sin gruppe at få ram på magthaverne på forskellige måder. Saras far bliver fanget af romerne under en mission, og Saras mor og lillebror er tidligere blevet dræbt af romerne. Man følger bogen igennem hovedpersonen Sara, mens hun dels savner sin far og dels forelsker sig i Gabriel, som passer på hende i forældrenes fravær. Beskrivelsen af Saras spirende forelskelse og tanker om dette virker troværdigt og vil få en yngre læser til at føle sig hjemme i fortællingen. Saras oplevelser i Jerusalem er præget af en beskrivelse af det hun ser, hører og dufter, og sproget er i disse sammenhænge godt, da det danner billeder for læseren og gør historien livagtig.

Konfirmationsgave?
Som nævnt er det bogens hovedanliggende at formidle den kristne fortælling, og derfor er hovedvægten af bogen en genfortælling af Det Nye Testamente. Da forlaget gerne vil sælge bogen som en konfirmationsgave, kan man overveje om Himmelhelten kan udgøre det for at være en boggave fra kirken til konfirmanderne. Og man kan overveje om den teologi, som ligger bag bogen, er i øjenhøjde. Jeg mener godt, bogen kan være en konfirmationsgave. De teologiske pointer formidles på en sober og afpasset måde.

På side 150 genfortælles lignelsen om den fortabte søn, og Sara får til sidst at vide, at: ”Jesus´ pointe er, at man ikke skal straffe en person, der fortryder det, han har gjort forkert – man skal tilgive. Det med øje for øje og tand for tand, det holder simpelthen ikke, så får vi i al fald aldrig fred i verden.” En teenager vil få god mening ud af denne pointe. Og man kan flere steder støde på disse forklarende pointer, som Sara får som en afslutning på en af Jesu lignelser eller oplevelser med ham.

Man skal tro
Himmelhelten er forkyndende ellers ville den ikke være loyal over for ønsket om at formidle de bibelske fortællinger. Sara skriver til sidst i bogen selv et evangelium om sine oplevelser, og det skrives netop for at man skal tro. Det er bogens styrke, at den fra starten melder klart ud med sit forkyndende ærinde. Men det kan samtidig også være bogens svaghed.

’Himmelhelten’ indeholder ud over fortællingerne fra Det Nye Testamente også en række gammeltestamentlige fortællinger, og denne store ophobning af bibelstof kan i korte passager få en til at tænke, at det måske vil være lidt rigeligt for en teenager. Synne Garffs bog er dog samlet set god og vellykket. ‘Himmelhelten’ er med de flotte illustrationer af Peter Madsen er et godt bud på en den velkendte historie i en ny iklædning.


Sognepræst Lars Petersen, Taksigelseskirken

Himmelhelten
Af  Synne Garff 
Bibelselskabet 2011